전쟁과 평화의 법

3. 집필 배경

그로티우스는 네덜란드 감옥에 수감되었을 때 이 책을 쓰기 시작하여, Dirck Graswinckel과 함께 1623년 프랑스 센리스에서 완성했다.^[8]

이 책의 내용은 이전 세기 스페인 신학자들, 특히 프란시스코 데 비토리아와 프란시스코 수아레스에게 많은 영향을 받았으며, 이는 자연법의 가톨릭 전통 안에서 이루어졌다.^[7]

역사학자 피터 게이일은 이 책에 대해 다음과 같이 평가했다.

이는 신학적, 고전적으로 교육받은 법학자가 그가 자라난 국가 사회뿐만 아니라 국가 공동체에서도 법에 기반한 질서와 안보를 구축하려는 시도이다. 다소 순진한 합리주의, 즉 삶의 주체로서의 이성에 대한 믿음에서 에라스뮈스의 정신적 아들이 드러난다.^[9]

Et haec quidem quae iam diximus, locum aliquem haberent etiamsi daremus, quod sine summo scelere dari nequit, non esse Deum, aut non curari ab eo negotia humana.^la[10]
우리가 이미 말한 것들은, 신이 존재하지 않거나 인간사에 관여하지 않는다고 가정하더라도 (이는 극악무도한 가정이지만) 어느 정도 타당성을 가질 것이다.^[11]

4. 핵심 사상

이 책의 내용은 자연법의 가톨릭 전통 안에서 활동했던 스페인 신학자들, 특히 프란시스코 데 비토리아와 프란시스코 수아레스의 영향을 많이 받았다.^[7]

역사학자 피터 게이일은 이 책을 다음과 같이 평가했다.

이는 신학적, 고전적으로 교육받은 법학자가 그가 자라난 국가 사회뿐만 아니라 국가 공동체에서도 법에 기반한 질서와 안보를 구축하려는 시도이다. 다소 순진한 합리주의, 즉 삶의 주체로서의 이성에 대한 믿음에서 에라스뮈스의 정신적 아들이 드러난다.^[9]

Et haec quidem quae iam diximus, locum aliquem haberent etiamsi daremus, quod sine summo scelere dari nequit, non esse Deum, aut non curari ab eo negotia humana.^la[10]


우리가 말해 온 바는, 극악무도함 없이는 용납될 수 없는, 신이 없거나 인간의 일에 관심이 없다고 가정하더라도 어느 정도 타당성을 가질 것이다.^[11]

5. 한국어 번역

해당 섹션 제목('한국어 번역')에 해당하는 내용을 원본 소스에서 찾을 수 없습니다. 제공된 원본 소스는 일본어 번역본에 대한 정보만 포함하고 있습니다.

참조

_[1] 서적 Hugonis Grotii de Jure belli ac pacis libri tres, in quibus jus naturae et gentium, item juris publici praecipua explicantur https://gallica.bnf.[...] 1625-04-18
_[2] 웹사이트 Grotius : De jure belli ac pacis https://web.archive.[...] 2008-12-14
_[3] 간행물 The First Edition of Grotius’ De Jure Belli Ac Pacis, 1625 https://www.cambridg[...] 1925
_[4] 간행물 Grotius, de Jure Belli ac Pacis: A Bibliographical Accounts https://www.cambridg[...] 1925
_[5] 간행물 Principi supremi e societas hominum: il problema del potere nella riflessione di Alberico Gentili https://oadoi.org/10[...]
_[6] 서적 The Laws of War on Land The Clarendon Press
_[7] 문서 Religion and International Law 1999
_[8] 문서 The Dutch Republic 1995
_[9] 문서 History of the Dutch-Speaking Peoples 1555-1648 2001
_[10] 서적 Hugonis Grotii. De iure belli ac pacis. Libri tres, in quibus ius naturae et gentium, item iuris publici praecipua explicantur: cum annotatis auctoris https://books.google[...] The Lawbook Exchange, Ltd
_[11] 서적 Hugo Grotius. On the Law of War and Peace. Student Edition https://books.google[...] Cambridge University Press
_[12] Google Books etsi deus non daretur https://www.google.c[...]
_[13] 웹사이트 etsi deus non daretur http://experimentalt[...] 2010-12-08
_[14] 국제법 사전 戦争と平和の法
_[15] 백과사전 戦争と平和の法とは https://kotobank.jp/[...]
_[16] 문서